Deutsch-Arabisch
    ...
    wohl eher
    ربما على الارجح
    relevante Treffer
    vermutlich (adv.)
    على الأرجح
    wahrscheinlich (adv.)
    على الأرجح
    a.e. (adv.) , {am ehesten}
    على الأرْجَح
    am ehesten (adv.)
    على الأرْجَح
    eher
    على الأرجح
    höchstwahrscheinlich (adv.)
    على الأرجح
    sehr wahrscheinlich (adv.)
    على الأرجح
    mutmaßlich (adv.)
    على الأرجح
    aber wahrscheinlich
    ولكن على الأرجح
    und dabei wird es wohl bleiben
    سوف يبقى الحال هكذا على الأرجح
    bevorzugt (adj.)
    أَرْجَح
    schlenkern (v.)
    أَرْجَحَ
    eventuell (adv.)
    رُبَّمَا
    Mag sein!
    رُبَّما!
    womöglich (adv.)
    رُبَّمَا
    Kann sein
    ربما
    allfällig (adv.)
    رُبَّمَا
    ggf. abbr.
    ربما
    mag sein
    رُبَّمَا
    möglicherweise (adv.)
    رُبَّمَا
    wohl
    رُبَّمَا
    vermutlich (adv.)
    ربما
    vielleicht (adv.)
    رُبَّمَا
    Kann schon sein.
    رُبَّما
    ja, das kann sein
    نعم ربما
    vielleicht ein andermal
    ربما في وقت اخر
    Vielleicht können Sie mir helfen
    ربما يمكنك مساعدتي
    vielleicht später
    ربما في وقت لاحق
    Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {Recht}
    يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}